Perguntas frequentes
Desenhou uma peça de vestuário — à mão ou com IA. Um modelista profissional traça o molde industrial, a aprovação do render é sua, e a produção é encomendada na mesma plataforma.
De quem é o molde?
É seu. Aprova um render e, depois, o molde e o tech pack são entregues. E se encomendar uma produção, a plataforma envia o dossiê diretamente à confeção — ninguém copia o seu design pelo caminho.
As minhas imagens geradas por IA são aceites?
Sim — é mesmo o cerne do serviço. A única regra: um design original, desenhado ou gerado, nunca a cópia de uma peça já existente. Isto é certificado no momento da submissão.
E se o render não agradar?
Estão incluídos três retoques, cada um com um motivo escrito para que o modelista saiba o que corrigir. Para além disso, ou em caso de desacordo, tanto o criador como o modelista podem abrir um litígio: a equipa arbitra — continuação do trabalho, reembolso, ou partilha entre o trabalho realizado e o reembolso. O pagamento fica retido até à aprovação; sem resposta da sua parte, a entrega é aprovada automaticamente 7 dias depois, após dois lembretes.
Como são pagos os modelistas?
O montante que vão receber é mostrado antes de aceitarem, o pagamento é cobrado antes de começarem e pago na aprovação: através da Stripe onde estiver disponível, caso contrário por transferência Wise em euros no prazo de 5 dias úteis, com as taxas a cargo da Patterngain. Nunca há negociação.
Quanto tempo demora um molde?
Depende da categoria, a contar da aceitação pelo modelista: 5 dias (básico), 7 dias (standard), 10 dias (complexo), 14 dias (técnico). O andamento é acompanhado em tempo real. Se nada for entregue 7 dias após o prazo, pode anular por si próprio e é reembolsado integralmente.
Posso produzir fora das vossas confeções?
O ficheiro de produção circula através da plataforma — é o nosso modelo, e a sua proteção. As confeções parceiras respondem com orçamentos comparáveis, e a escolha entre elas é livre.
Posso anular, e sou reembolsado?
O seu cartão só é debitado quando um modelista aceita o seu pedido. Antes disso, anula-o por si próprio a partir da sua área e nada é cobrado; se ninguém aceitar no prazo de 6 dias, o pedido é anulado e o valor cativado é libertado automaticamente. Após a aceitação, o trabalho começou: um pedido de anulação passa pela equipa, que fixa a parte devida ao modelista pelo trabalho já realizado e reembolsa-lhe o resto.
Como é verificado um modelista?
Com base num portfólio verificável e numa curta videochamada com a equipa, ou após um primeiro brief aprovado sem litígio. Os modelistas verificados podem aceitar um novo brief durante as suas 2 primeiras horas, antes dos outros. Nenhum pagamento permite obter este estatuto nem passar à frente.
A quem pertence legalmente um design?
A regra da Patterngain é contratual e simples: o molde e o tech pack pertencem ao criador que os pagou. À volta dessa regra, o direito do design existe, regista-se — e copia-se muito: eis o que dizem as instituições.
- Na UE, um design divulgado fica automaticamente protegido 3 anos sem registo; registado no EUIPO, 5 anos renováveis até 25 (Regulamento CE 6/2002).EUR-Lex — Règlement (CE) n° 6/2002, art. 11-12 ↗
- Os registos de design no EUIPO batem recordes: 110 484 em 2025, contra 98 521 em 2023.EUIPO — Statistics for EU Designs ↗
- O têxtil-acessórios é o primeiro setor mundial do design registado: 17,3 % dos 1,19 milhões de pedidos de 2023 (WIPO).WIPO — World IP Indicators 2024 ↗
FontesEUR-Lex — Règlement (CE) n° 6/2002, art. 11-12 ↗EUIPO — Statistics for EU Designs ↗WIPO — World IP Indicators 2024 ↗
Junte-se à confeção
Uma conta, o seu papel, e está tudo pronto. Os papéis são definitivos — cada um tem o seu espaço.
